Medici Senza Frontiere ci ha fornito queste schede utili per i lavoratori del settore domestico per formarli sul come tutelare dal pericolo di contagio se stessi e le persone che assistono.
ITALIANO
Moduli
1. TRASMISSIONE / CONTAGIOSITA’ / INCUBAZIONE
2. SINTOMI / DIAGNOSI / CATEGORIE VULNERABILI / CASE DEFINITION
3. STATO DI SALUTE DELLO STAFF E DELLE PERSONE ASSISTITE / PREVENZIONE E MONITORAGGIO
4. TUTELA DI ASSISTITI ED OPERATORI
5. ATTIVITA’ ASSISTENZIALI IN AMBITO DOMICILIARE
6-7. COSA FARE IN CASO DI SOSPETTA INFEZIONE DA COVID-19?
8. CHI SONO E COME RIDURRE IL RISCHIO DI CONTAGIO
9. RELAZIONE PSICOSOCIALI ALL’EPIDEMIA E COME PROTEGGERSI
English
1. TRANSMISSION / CONTAGION / INCUBATION
2. SYMPTOMS / DIAGNOSIS / VULNERABLE GROUPS / CASE DEFINITION
3. HEALTH OF STAFF AND THOSE ASSISTED/PREVENTION AND MONITORING
4. SAFEGUARDING PATIENTS AND HEALTHCARE WORKERS
5. HOME CARE
6-7. WHAT TO DO IN CASE OF SUSPECTED COVID-19 INFECTION
8. WHO IS VULNERABLE. HOW TO REDUCE THE RISK OF CONTAGION
9. PSYCHO-SOCIAL REACTIONS TO THE EPIDEMIC. HOW TO PROTECT YOURSELF
Français
1. TRANSMISSION / CONTAGION / INCUBATION
2. SYMPTOMES / DIAGNOSTIC / CATÉGORIES VULNÉRABLES / DÉFINITION DE CAS
3. ETAT DE SANTÉ DU PE RSONNEL ET DES PERSONNES ASSISTÉES/PRÉVENTION ET ASSISTANCE
4. LA TUTÈLE DES PERSONNES ASSISTÉES ET DES OPÉRATEURS
5. ACTIVITÉS D’ASSISTANCE À DOMICILE
6-7. QUE FAIRE SI ON CROIT AVOIR ÉTÉ INFECTÉ PAR LE COVID-19?
8. QUELLES SONT-ELLES ET COMMENT RÉDUIRE LE RISQUE DE CONTAGION
9. RÉACTIONS PSYCHO-SOCIALES FACE À L’ÉPIDÉMIE ET COMMENT SE PROTÉGER
Español
1. TRASMISIÓN / CONTAGIOSIDAD / INCUBACIÓN
2. SÍNTOMAS / DIAGNÓSTICO / CATEGORÍAS VULNERABLES / DEFINICIÓN DE LOS CASOS
3. ESTADO DE SALUD DEL PERSONAL Y DE LOS ASISTIDOS / PREVENCIÓN Y SEGUIMIENTO
4. TUTELA DE LOS ASISTIDOS Y CUIDADORES
5. ACTIVIDADES ASISTENCIALES EN ÁMBITO DOMICILIARIO
6-7. QUÉ HACER EN CASO DE QUE SE SOSPECHE DE UNA INFECCIÓN DE COVID-19?
8. QUIÉNES SON Y CÓMO REDUCIR EL RIESGO DE CONTAGIO
9. REACCIONES PSICOSOCIALES A LA EPIDEMIA Y CÓMO PROTEGERSE
Română
1. TRANSMITERE / CONTAMINARE / INCUBAŢIE
2. SIMPTOME / DIAGNOSTIC / CATEGORII VULNERABILE / DEFINIŢIE DE CAZ
3. STAREA DE SĂNĂTATE A ECHIPEI ŞI AL PERSOANELOR ASISTATE / PREVENIRE ŞI MONITORIZARE
4. TUTELAREA PACIENŢILOR ŞI A CADRELOR SANITARE
5. ACTIVITĂŢI DE ASISTENTA DOMICILIARA
6-7. CE TREBUIE SĂ FACEM ÎN CAZUL ÎN CARE SUSPECTĂM O INFECŢIE CU COVID-19?
8. CINE SUNT ŞI CUM SĂ REDUCI RISCUL DE CONTAMINARE
9. REACŢII PSIHOSOCIALE LA EPIDEMIE ŞI CUM SĂ TE PROTEJEZI